Communiqué de presse

Le panel LegalWeek 2026 aborde le choc des découvertes transfrontalières qui redéfinit le contentieux mondial

Kiteworks, qui aide les organisations à gérer efficacement les risques liés à l’envoi, au partage, à la réception et à l’utilisation de données privées, annonce aujourd’hui que Craig Pfister, VP of Sales Engineering chez Kiteworks, animera la table ronde « Comment les nouvelles règles d’exportation redéfinissent la découverte transfrontalière » lors du LegalWeek 2026 à New York, le jeudi 12 mars 2026, de 11h30 à 12h30 en salle 405.1.

La session réunit des experts de premier plan en contentieux transfrontalier, conformité réglementaire et enquêtes internationales pour analyser comment l’évolution rapide des contrôles à l’exportation, des lois sur le transfert de données et des dynamiques géopolitiques modifie les règles de la découverte à l’échelle mondiale. Aux côtés de Pfister, le panel accueille Ignatius Grande, Director chez BRG ; George Rudoy, Principal/Partner chez Crowe LLP ; et Denise Backhouse, Shareholder et eDiscovery Counsel chez Littler Mendelson PC.

Cette table ronde intervient alors que les nouvelles données du rapport Kiteworks 2026 Data Security and Compliance Risk: Data Sovereignty Report mettent en lumière l’urgence opérationnelle liée à ces évolutions réglementaires. Ce rapport, basé sur une enquête interrégionale auprès de professionnels de la gestion des risques, de la conformité, de l’IT et de la sécurité au Canada, au Moyen-Orient et en Europe, révèle qu’une organisation sur trois a connu un incident lié à la souveraineté des données au cours des 12 derniers mois. Parmi les types d’incidents les plus courants, 12 % concernaient des transferts transfrontaliers non autorisés — précisément le type de situation qui expose immédiatement à des risques juridiques lors de contentieux ou d’enquêtes internationales.

Le rapport indique également que 17 % des incidents impliquaient des défaillances de conformité chez des tiers et 17 % des violations de données avec des enjeux de souveraineté, tandis que 15 % ont déclenché des enquêtes réglementaires. Ces résultats soulignent les risques auxquels les équipes juridiques sont confrontées lorsqu’elles conçoivent des processus de découverte transfrontalière et répondent aux tribunaux lorsque des preuves clés ne peuvent pas quitter librement une juridiction.

« Les règles encadrant la circulation transfrontalière des données évoluent plus vite que les processus de la plupart des équipes juridiques », explique Craig Pfister, VP of Sales Engineering chez Kiteworks. « Les contrôles à l’exportation, les lois de blocage et les textes sur la souveraineté convergent pour créer un environnement où les transferts transfrontaliers non autorisés ne sont plus de simples infractions à la conformité — ils deviennent des risques contentieux. Lorsque ces transferts concernent des preuves dans des dossiers actifs, les protocoles de gestion des données de l’équipe juridique deviennent la première ligne de défense en matière de gestion des risques. »

Thèmes abordés lors de la table ronde

La session analysera les nouvelles règles d’exportation qui façonnent l’eDiscovery international et proposera des conseils pratiques pour garantir la conformité des stratégies contentieuses entre juridictions. Parmi les sujets abordés : l’impact des récents changements en matière de contrôle des exportations sur les transferts de données transfrontaliers ; la conception de processus de découverte respectant les restrictions de sécurité nationale et les lois de blocage étrangères ; la collaboration avec les régulateurs et les tribunaux lorsque des preuves clés ne peuvent pas quitter une juridiction ; et les stratégies pour limiter les retards et les risques lors d’enquêtes menées dans plusieurs pays.

Défi de la souveraineté des données pour les équipes juridiques

Le rapport dresse le portrait d’organisations qui connaissent les règles mais peinent à les appliquer sur le terrain. Dans les trois régions étudiées, 44 % se disent « très bien informées » sur les exigences de souveraineté — pourtant, les taux d’incidents varient de 23 % au Canada à 44 % au Moyen-Orient. Les changements d’infrastructure technique (59 %) et l’expertise juridique (53 %) figurent en tête des ressources les plus sollicitées.

Pour les équipes juridiques en charge de contentieux transfrontaliers, ces résultats se traduisent par des défis opérationnels à chaque étape de la découverte : de l’identification des juridictions concernées à la conception de processus de revue qui maintiennent les données dans le pays lorsque des lois de blocage s’appliquent, jusqu’à la génération de journaux d’audit prouvant la conformité aux exigences locales.

Kiteworks et la gouvernance des données à l’international

Le Réseau de données privé Kiteworks répond aux défis transfrontaliers abordés lors de la table ronde grâce à des fonctions conçues pour garantir la souveraineté. Kiteworks conserve la gestion des clés de chiffrement dans l’environnement du client, garantissant ainsi que le fournisseur ne peut techniquement pas déchiffrer le contenu — même sous contrainte légale. Ses options de déploiement flexibles — sur site, cloud privé, hybride et FedRAMP — permettent aux organisations de stocker leurs contenus sensibles exclusivement dans leur juridiction d’origine, avec une géolocalisation appliquée via des contrôles IP configurables. Des journaux d’audit centralisés et immuables ainsi qu’un reporting automatisé avec des modèles préconfigurés pour le RGPD, la LPRPDE, la PDPL, DORA et NIS 2 produisent les preuves exportables exigées à la demande par les régulateurs, tribunaux et parties adverses.

Pour la découverte transfrontalière en particulier, la fonction SafeEDIT de Kiteworks répond à l’un des défis majeurs rencontrés par les équipes juridiques : permettre aux conseils externes et aux réviseurs d’interagir avec des documents sensibles sans que ces fichiers ne quittent jamais la juridiction d’origine. La gestion des droits numériques nouvelle génération de SafeEDIT diffuse une version éditable des documents directement dans un navigateur standard — sans téléchargement, sans plugin, sans copie locale. Le fichier original reste dans l’environnement sécurisé de l’organisation, tandis que les parties autorisées consultent et modifient le document en temps réel. Pour les dossiers soumis à des lois de blocage ou à des exigences de localisation des données, SafeEDIT permet la collaboration sur des preuves restreintes à une juridiction sans déclencher de transfert transfrontalier.

Kiteworks annonce également la disponibilité de l’intégration iManage Cloud pour la plateforme Kiteworks. Jusqu’à présent réservée aux déploiements iManage sur site, cette extension s’étend désormais à iManage Cloud, permettant aux équipes juridiques d’envoyer et de partager en toute sécurité des fichiers DMS directement depuis les menus de dossiers et de fichiers iManage, tout en conservant l’ensemble des fichiers dans l’environnement gouverné par Kiteworks.

« Les équipes juridiques qui gèrent des dossiers transfrontaliers ont besoin d’un contrôle absolu sur chaque document entrant ou sortant de leur environnement », déclare Camilo Artiga-Purcell, General Counsel chez Kiteworks. « L’extension de notre intégration iManage au cloud permet aux avocats de partager en toute sécurité des fichiers sensibles depuis les espaces de travail iManage Cloud, avec le même niveau de gouvernance, de traçabilité et de protection par chiffrement que Kiteworks a toujours offert. »

Informations pratiques

Événement : LegalWeek 2026
Session : Comment les nouvelles règles d’exportation redéfinissent la découverte transfrontalière
Date et heure : Jeudi 12 mars 2026, de 11h30 à 12h30
Lieu : Salle 405.1, New York Hilton Midtown
Inscription : https://www.event.law.com/legalweek
Le rapport complet 2026 Data Security and Compliance Risk: Data Sovereignty Report est disponible en téléchargement.

À propos de Kiteworks

Kiteworks s'est donné une mission : aider les organisations à gérer efficacement les risques liés à l'envoi, au partage, à la réception et au stockage de données privées. Kiteworks offre à ses clients un Réseau de données privées qui assure la gouvernance, la conformité et la protection des données. La plateforme unifie, suit, contrôle et protège les échanges de données sensibles, en interne comme en externe, ce qui facilite la gestion des risques et garantit la conformité réglementaire de tous les échanges de données privées. Basé dans la Silicon Valley, Kiteworks protège plus de 100 millions d'utilisateurs finaux à travers plus de 1 500 entreprises et agences gouvernementales dans le monde.

Contact presse
David Schutzman
PR Manager
david.schutzman@kiteworks.com