Comunicado de Prensa
Tu evidencia no puede salir del país. La orden judicial exige que lo haga. ¿Y ahora qué?
LegalWeek 2026: Panel analiza el choque del eDiscovery transfronterizo que está transformando el litigio global
Kiteworks, que permite a las organizaciones gestionar eficazmente el riesgo en cada envío, intercambio, recepción y uso de datos confidenciales, anunció hoy que Craig Pfister, VP de Ingeniería de Ventas en Kiteworks, moderará la sesión del panel “Cómo las nuevas reglas de exportación transforman la eDiscovery transfronteriza” en LegalWeek 2026 en la ciudad de Nueva York, el jueves 12 de marzo de 2026, de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. en la Sala 405.1.
La sesión reúne a destacados especialistas en litigios transfronterizos, cumplimiento normativo e investigaciones internacionales para analizar cómo los rápidos cambios en los controles de exportación, las leyes de transferencia de datos y la dinámica geopolítica están reescribiendo las reglas para la eDiscovery global. Acompañan a Pfister en el panel Ignatius Grande, Director en BRG; George Rudoy, Principal/Socio en Crowe LLP; y Denise Backhouse, Accionista y Consejera de eDiscovery en Littler Mendelson PC.
El panel se presenta en un contexto en el que nuevos datos del Informe sobre Soberanía de Datos: Riesgo de Seguridad y Cumplimiento 2026 de Kiteworks revelan la urgencia operativa detrás de estos cambios regulatorios. El informe, una encuesta interregional a profesionales de administración de riesgos, cumplimiento, TI y seguridad en Canadá, Oriente Medio y Europa, encontró que una de cada tres organizaciones experimentó un incidente relacionado con soberanía de datos en los últimos 12 meses. Entre los tipos de incidentes más comunes, el 12% involucró transferencias transfronterizas no autorizadas, precisamente el tipo de escenario que genera exposición legal inmediata durante litigios activos e investigaciones internacionales.
El informe también reveló que el 17% de los incidentes involucraron fallos de cumplimiento de terceros y otro 17% correspondió a brechas de datos con implicaciones de soberanía, mientras que el 15% desencadenó investigaciones regulatorias. Estos hallazgos ponen de relieve los riesgos que enfrentan los equipos legales al diseñar flujos de trabajo de eDiscovery transfronteriza y responder ante tribunales cuando pruebas clave no pueden salir libremente de una jurisdicción.
“Las reglas que rigen el movimiento transfronterizo de datos están cambiando más rápido de lo que la mayoría de los flujos de trabajo legales pueden adaptarse”, afirmó Craig Pfister, VP de Ingeniería de Ventas en Kiteworks. “Los controles de exportación, estatutos de bloqueo y leyes de soberanía están convergiendo para crear un entorno donde las transferencias transfronterizas no autorizadas no solo son infracciones de cumplimiento, sino también riesgos de litigio. Cuando esas transferencias involucran pruebas en asuntos activos, los protocolos de manejo de datos del equipo legal se convierten en la primera línea de administración de riesgos.”
Temas que abordará el panel
La sesión desglosará las nuevas reglas de exportación que están dando forma a la eDiscovery internacional y ofrecerá recomendaciones prácticas para mantener la estrategia de litigio en cumplimiento a través de distintas jurisdicciones. Entre los temas a tratar: qué significan los recientes cambios en los controles de exportación para las transferencias de datos transfronterizas; cómo diseñar flujos de trabajo de eDiscovery que respeten las restricciones de seguridad nacional y los estatutos de bloqueo extranjeros; cómo trabajar con reguladores y tribunales cuando pruebas clave no pueden salir libremente de una jurisdicción; y estrategias para reducir retrasos y riesgos al realizar investigaciones en varios países.
El reto de la soberanía de datos para los equipos legales
El informe muestra organizaciones que conocen las reglas pero tienen dificultades para aplicarlas en la práctica. En las tres regiones encuestadas, el 44% se describió como “muy bien informado” sobre los requisitos de soberanía, pero las tasas de incidentes oscilaron entre el 23% en Canadá y el 44% en Oriente Medio. Los cambios en la infraestructura técnica (59%) y la experiencia legal (53%) lideran la lista de recursos que más se consumen.
Para los equipos legales que gestionan litigios transfronterizos, estos hallazgos se traducen en retos operativos en cada etapa de la eDiscovery: desde identificar qué jurisdicciones aplican, hasta diseñar flujos de revisión que mantengan los datos en el país donde rigen estatutos de bloqueo, y generar registros de auditoría que demuestren el cumplimiento jurisdiccional.
Kiteworks y la gobernanza de datos transfronterizos
La Red de Datos Privados de Kiteworks responde a los retos transfronterizos que se discutirán en el panel mediante capacidades diseñadas para una soberanía comprobable. Kiteworks mantiene la custodia de las claves de cifrado dentro del entorno del cliente, asegurando que el proveedor sea técnicamente incapaz de descifrar el contenido, incluso bajo requerimiento legal. Sus opciones de implementación flexibles—en las instalaciones, nube privada, híbrida y FedRAMP—permiten a las organizaciones almacenar contenido confidencial exclusivamente dentro de su jurisdicción, con geovallado aplicado mediante controles de IP configurables. Los registros de auditoría centralizados e inmutables y los informes de cumplimiento automatizados, con plantillas preconfiguradas para GDPR, PIPEDA, PDPL, DORA y NIS 2, generan la evidencia exportable que satisface a reguladores, tribunales y abogados contrarios bajo demanda.
Para la eDiscovery transfronteriza en particular, Kiteworks SafeEDIT resuelve uno de los retos más persistentes de los equipos legales: permitir que asesores externos y revisores interactúen con documentos confidenciales sin que esos archivos salgan nunca de la jurisdicción de origen. El DRM de última generación de SafeEDIT transmite una versión editable de los documentos directamente a un navegador estándar: sin descargas, sin plugins, sin copias locales. El archivo original permanece en el entorno seguro de la organización mientras las partes autorizadas visualizan y editan en tiempo real. Para asuntos regidos por estatutos de bloqueo o requisitos de localización de datos, SafeEDIT permite la colaboración sobre pruebas restringidas por jurisdicción sin activar una transferencia transfronteriza.
Kiteworks también anunció la disponibilidad de la integración con iManage Cloud para la plataforma Kiteworks. Antes solo disponible para implementaciones on-premises de iManage, el plugin ahora se extiende a iManage Cloud, permitiendo a los equipos legales enviar e intercambiar archivos DMS de forma segura directamente desde los menús de carpetas y archivos de iManage, mientras todos los archivos permanecen dentro del entorno gobernado por Kiteworks.
“Los equipos legales que gestionan asuntos transfronterizos necesitan un control absoluto sobre cada documento que entra o sale de su entorno”, señaló Camilo Artiga-Purcell, Consejero General de Kiteworks. “Extender nuestra integración con iManage a la nube significa que los abogados pueden compartir archivos confidenciales de forma segura desde los espacios de trabajo de iManage Cloud con la misma gobernanza, trazabilidad y protección de cifrado que Kiteworks siempre ha ofrecido.”
Detalles de la sesión
Evento: LegalWeek 2026
Sesión: Cómo las nuevas reglas de exportación transforman la eDiscovery transfronteriza
Fecha y hora: Jueves, 12 de marzo de 2026, 11:30 a.m. a 12:30 p.m.
Lugar: Sala 405.1, New York Hilton Midtown
Registro: https://www.event.law.com/legalweek
El Informe completo sobre Soberanía de Datos: Riesgo de Seguridad y Cumplimiento 2026 está disponible para descarga.
Acerca de Kiteworks
La misión de Kiteworks es permitir que las organizaciones gestionen eficazmente el riesgo en cada envío, intercambio, recepción y uso de datos confidenciales. La plataforma de Kiteworks ofrece una Red de Contenido Privado con gobernanza de datos, cumplimiento normativo y protección. La plataforma unifica, rastrea, controla y protege los datos sensibles que se comparten tanto internamente como hacia y desde afuera la organización. De esta forma, mejora significativamente la administración de riesgos y garantiza el cumplimiento normativo en todos los intercambios de datos confidenciales. Con sede en Silicon Valley, Kiteworks protege a más de 100 millones de usuarios finales y a más de 1,500 empresas globales y organismos gubernamentales.
Contacto de prensa
David Schutzman
Gerente de PR
david.schutzman@kiteworks.com